작품설명

Description of work

저는 호주에서 태어난 한국인입니다. 호주에서는 같은 언어를 사용하지만 외모는 조금 다르고, 한국에서는 외모는 비슷하지만 다른 사고방식과 언어를 사용하고 있는 이중적이고 독특한 정체성을 갖고 있습니다.

저의 첫 번째 작품은 저희 복잡한 정체성을 표현합니다. 호주와 한국에 공통적으로 있는 <소>라는 동물을 통해 다른 두개의 환경이 만나고, 그 틈에서 발생하는 불안한 감정들을 은유적으로 나타냈습니다.

Growing up in Australia with Korean heritage, I’ve developed a unique blend of both cultures. My first artwork uses symbolic imagery to express this complexity.

In the painting, the two cows represent my dual heritage: one bred in Australia, the other in Korea. The overlapping area illustrates my duality, while the blurred outlines symbolize the instability when the line between being Australian and Korean blurs.